Dario-Celis

Nueva “Campaña antipiratería” de la Canacine

Agustín Torres Ibarrola: Nueva “Campaña antipiratería” de la Canacine
viernes, 23 de enero de 2015
En entrevista telefónica Agustín Torres Ibarrola, director general de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica, señaló que las campañas antipiratería si funcionan y pusieron en el “mapa” un tema que se aceptaba socialmente.Dijo que cuando se lanzó la primera campaña antipiratería la percepción era que la piratería era algo normal, correcto y poco a poco se ha ido cambiando la percepción y los hábitos.

Afirmó que se tienen muchos retos y es difícil cambiar las conductas pero que por eso dicen en la campaña “vamos por uno”, con que una persona les haga caso “ya la hicieron” porque los grandes cambios empiezan con uno.

Comentó que esta es la cuarta campaña y los esfuerzos ahora van fundamentalmente al tema digital porque la piratería ha cambiado, de ser un fenómeno de comprar disco en un puesto, ahora es descargar una película de internet en una computadora.

Aseguró que sí se puede hacer la diferencia, que cada vez hay más opciones para descargar una película legalmente, hay opciones muy accesibles, las películas físicamente cada vez son más baratas, se tiene el precio promedio del boleto más barato de América Latina y uno de los más baratos del mundo.

Dijo que detrás de una película no solamente están los actores, también las personas que escriben el guión, la maquillista, el camarógrafo, el fotógrafo y todas esas personas, cada que vamos al cine, pagamos un servicio de descarga de películas, están recibiendo parte de ese dinero como autores y que a nadie le gustaría que le quitaran su trabajo, que el esfuerzo de muchos años simplemente con un clic desapareciera.

Señaló que en comparación con otros países de la región somos un país con gran número de descargas digitales, al rededor de 96 millones de descargas de películas al año y dado el tamaño de México y el acceso a internet somos uno de los primeros lugares en América Latina.

Afirmó que es muy grande la pérdida económica, no hay un calculo exacto pero 96 millones de películas podrían ser 96 millones más de boletos vendidos al año, o muchos discos ya que el negocio de venta de discos va en decremento por el tema de la piratería y los cambios tecnológicos.

Acerca de la venta de boletos en 2014 con relación a 2013, mencionó que se vendieron el mismo número de boletos, 257 millones, la industria resintió un poco el fenómeno económico, el tema de la piratería y algunos eventos sociales que impactan la asistencia al cine, como lo es el mundial de fútbol.

Dijo que en la taquilla crecieron casi un punto porcentual los ingresos, llegaron a los 12 mil millones de pesos, ingreso record, frente a 11 mil 900 en el 2013 que fue un excelente año y lo pudieron rebasar con todo y la condición económica.

En cuanto a cine mexicano, comentó que fue un muy buen año, tuvieron 69 películas estrenadas pero una gran asistencia por copia, tuvieron tres películas que hicieron más de cien millones de pesos: Cantinflas, La dictadura perfecta y Cásese quien pueda.

Finalizó diciendo que 2013 fue un año fuera de lo común con No se aceptan devoluciones y Nosotros los Nobles pero en 2014 fueron más películas las exitosas y la taquilla alcanzó los 24 millones de boletos para las películas mexicanas.
1220[tc]

Escuchar audio de la entrevista (MP3)
CiroGomezLeyva_GF

Campaña en contra de la Piratería

Agustín Torres: Campaña en contra de la piratería
miércoles, 21 de enero de 2015
Ciro Gómez Leyva (CGL), conductor: Manuel, qué bonito, qué buen trabajo el de cineastas, directores, actores, en contra de la piratería.Manuel Feregrino (MF), conductor: Quedó muy bien. Es el cuarto esfuerzo, es la cuarta campaña nacional para poder combatir, y digo para poder combatir porque después de lo que hemos estado escuchando y lo que vamos a ver ahora en este promocional, digamos, ese esfuerzo de varios actores, queda muy claro que la piratería es caso deporte nacional y a lo que están aspirando ahora es a que, por lo menos, uno a uno vayan convenciendo, por lo menos a uno de que deje de bajar productos de manera ilegal, de que no se paguen los derechos o de que no se baje por páginas oficiales.Si quieres vemos este esfuerzo.

CGL: Sí, vamos a verlo. Y además muy interesante.

Ya vimos que la autoridad poco es lo que puede hacer contra la piratería y aquí lo que veo en este spot es que la gente del cine está apelando a…

MF: A la conciencia.

CGL: Vamos a ver el spot. Para las personas que nos siguen en radio, iremos diciendo los nombres de las personas que van hablando, de los actores, directores, cuando vayan hablando.

Vamos a verlo.

Alfonso Herrera, actor: Te podría decir que bajar películas sin pagar es ilegal.

Ludwika Paleta, actriz: Y a lo mejor piensas: “Ahí va con el discurso de la piratería”.

Podría ponerme seria y hablar (inaudible) derechos de autor y bla bla bla. Qué flojera.

No identificada: Si tu cuando estás solito en tu casa bajas la película, nos perjudicas a nosotros.

No identificado: A técnicos, vestuaristas, gente de staff, camarógrafos, escritores, directores.

Puedo decirte muchas cosas.

No identificado: Pero la verdad, nos quedamos sin argumentos.

No identificada: Seamos sinceros.

No identificado: De todas maneras la vas a bajar.

Kuno Becker, actor: Sólo me queda la esperanza de que en ese momento…

Marimar Vega, actriz: Te acuerdes de nosotros.

Eugenio Derbez, actor: Y si te caigo bien o si te gusta mi trabajo, me pongas (inaudible)

No identificada: Nos piratees.

Sandra Echeverría, actriz: Con que uno nos haga caso, ya la hicimos.

No identificado: Contamos contigo, me cae que sí.

No identificado: Vamos por uno.

No identificado: Vamos por uno.

No identificado: Vamos por uno.

No identificado: Vamos por uno.

No identificado: Vamos por ti.

Voz en off: Los grandes cambios empiezan con uno, ojalá seas tú.

(Termina insert de spot)

CGL: ¿Cómo van a medir el éxito de esta campaña, Agustín Torres, director general de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica? Gusto en saludarte, Agustín, buenos días.

Agustín Torres (AT), director general de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica: Igualmente, Ciro. Buen día y muchas gracias por el espacio.

Realmente hemos tenido ya cuatro campañas con ésta y hemos buscado poner en la conversación diaria este tema que se nos ha presentado como algo que la gente hace normalmente, como algo que no tiene nada de malo.

Y nos dimos cuenta que no se estaba considerando la piratería digital como algo malo. La gente decía “Yo bajo una película”; casi casi “pago el internet y es mi derecho”; es lo que estamos buscando combatir, Ciro.

CGL: Pero, ¿tienen alguna forma de medir? Es muy bonita, es emotiva, está bellamente producida la campaña, todo eso, pero ¿la efectividad?

AT: Mira, hecho encuestas de manera periódica y sí hay una conciencia sobre el tema; desafortunadamente la piratería ha ido a la alza porque cada vez el internet tiene un mayor alcance y tiene muchos beneficios que tenga ese mayor alcance, pero al mismo tiempo tiene esta parte negativa que los contenidos de los autores se descargan de manera muy sencilla.

Entonces, no ha disminuido, sino todo lo contrario, y lo queremos es precisamente poner en conciencia que no solamente se trata de los ingresos de empresas, sino también de los productores, de los creativos que dedican muchos años de su vida a producir una película y que, cada que vas al cine o cada que compras un disco, o cada que pagas la renta de un servicio de video ****, estás al mismo tiempo pagándole a esos autores y a esos escritores y compositores que reciben una parte de ese ingreso.

Cada vez que descargas una película sin pagar, te estás robando el trabajo de esta gente que tiene mucho años haciéndolo.

Sí es difícil medir, es difícil llegar a una conclusión del impacto, pero lo que sí sabemos es que se esta perdiendo empleo, se está perdiendo riqueza y que muchos de los problemas de este país, los grandes problemas de este país comienzan por cosas pequeñas.

La gran corrupción empieza por la corrupción pequeña a la que a veces somos muy tolerantes como sociedad y eso es lo que queremos poner en el mapa y decir “si queremos que el país cambie, si queremos un país diferente, empecemos por hacer las cosas diferentes, por no robarnos el trabajo de los demás y por no justificar con diversos argumentos el porqué voy a descargar una película de manera ilegal”.

CGL: Felicidades, la verdad la pieza es muy bella.

¿Costó trabajo convencer a Guillermo Arriaga, Kuno Becker, a Eugenio Derbez, a Ludwika Paleta, a los distintos personajes que salen en este spot?

AT: No, la verdad es que todos fueron muy amables.

CGL: A Patricia Reyes Espíndola.

AT: Muy participativos; tuvimos una asistencia muy nutrida de artistas y también de personal que está detrás de las cámaras. Los siguientes comerciales vienen con el fotógrafo, con el guionista, etcétera, el maquillista y demás. Y todos muy dispuestos a apoyar a la industria porque finalmente, el que crezca la industria cinematográfica en México, ayuda a todos ellos.

CGL: Gracias, Agustín. Buen día.

AT: Gracias, Ciro. Buen día.

CGL: El director general de la Cámara, de la Canacine, Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica.

Pues ojalá tenga éxito.

MF: Ojalá, ojalá. [tc]

Si deseas escuchar la entrevista:
http://www.especialistas.com.mx/iph2/45952177.mp3

IMG_0930

Industria del cine generó 12 mil millones de pesos en 2014: Canacine

 

IMG_0930

El directivo de Canacine, indicó que actualmente se está llevando a cabo en el país una campaña contra la piratería, en la cual participan artistas como Ludwika Paleta, Marimar Vega, Sandra Echeverría, Eugenio Derbez, Patricia Reyes Spíndola y Guillermo Arriaga.

A consideración del director General de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica y del Videograma (Canacine), Agustín Torres Ibarrola, la industria del cine tuvo un excelente desempeño durante el 2014.

De acuerdo con datos de Canacine se vendieron 257 mil boletos el año pasado, resultando en ingresos de hasta 12 mil millones de pesos.

Dicha cantidad pudo ser obtenida gracias al ligero aumento al precio del boleto durante el año pasado, situación que se podría dar también en este 2015 dependiendo de la cantidad de nuevas salas que se establezcan y de la competencia.

Actualmente, el precio del boleto es de 47 pesos en promedio.

“México es el país donde se tiene el precio de boleto de cine más barato”, indicó.

Admitió que entre las diferentes cadenas de cines existe una gran competencia por llevar auditorio hacia sus salas.

Destacó a México como el cuarto país en el mundo con más público asistente a la pantalla grande, sólo por debajo de India, China y Estados Unidos.

Por otro lado, el directivo de Canacine habló con Javier Poza en su estudio sobre la reciente campaña contra la piratería que actualmente se está llevando a cabo en nuestro país.

Personalidades como Ludwika Paleta, Marimar Vega, Sandra Echeverría, Eugenio Derbez, Patricia Reyes Spíndola y Guillermo Arriaga forman parte de esta campaña que surgió como una necesidad de comunicar el daño que se realiza a toda la gente involucrada en la producción y realización de una película si se compra en la piratería.

“Sabemos que hay mucha gente consciente, que sabe que para que este país pueda cambiar tenemos que empezar a cambiar las pequeñas cosas y que los grandes cambios empiezan con una persona”, expresó.

Concluyó que habrá una segunda y tercera parte de esta campaña que se dará a conocer en el transcurso del presente año.

jepf

Para escuchar la entrevista:

http://www.radioformula.com.mx/notas.asp?Idn=470871&idFC=2015

dondinero2

Entrevista Grupo Radio Centro

ESPECIALISTAS EN MEDIOS S.A. DE C.V.
Agustín Torres Ibarrola: Campaña contra la piratería
jueves, 15 de enero de 2015
dondinero

Alberto Aguilar (AA), conductor: Me da mucho gusto saludar esta noche a Agustín Torres Ibarrola, él es el director general de la Cámara Nacional de la Industria, la Canacine. Y hoy vamos a platicar con Agustín acerca de una campaña, si usted ha ido al cine en los últimos días seguramente ya la vio, y es una campaña en donde participan una gran cantidad de actores, en donde ahora se da el enfoque del impacto que tiene la piratería, que tiene para aquellos que tienen que ver con esta industria que son los actores, que son quienes hacen que esta industria sea importante.

Agustín muchas gracias, te agradezco mucho, muy buenas noches.

Agustín Torres Ibarrola (ATI), director General de la Cámara Nacional de la Industria Cinematográfica: Muy buenas noches Alberto, muchas gracias por recibirnos en tu programa otra vez.

AA: ¿Cuándo arrancó esta campaña?

ATI: Empezamos la última semana de diciembre, en todas las salas de cine, y es el cuarto esfuerzo ya de la industria cinematográfica por abordar este tema de la piratería, pues que es algo que nos afecta de manera muy importante, no sólo a las empresas sino a todos los creadores que están detrás de una película ¿no? Que es un gran staff, cuando vemos los títulos al terminar una película, todos los créditos, pues vemos el gran número de gente que está detrás de una película y es un poco lo que queremos comunicar ahora con esta campaña.

AA: ¿Cómo surgió esa idea Agustín?

ATI: Nos dimos cuenta que el público ya no estaba siendo muy receptivo al tema sobre todo de la descarga de películas en Internet, se generó una conciencia respecto de las películas piratas, los discos, que físicamente se compran en un puesto, pero respecto el tema de las descargas en Internet pues todavía hay una cierta tolerancia o aceptación por ese tipo de actitudes ¿no?

Entonces, nos dimos cuenta que ya nos habíamos quedado sin argumentos, que le digamos lo que le digamos a la gente y eso lo dice la campaña, dice “de todas maneras la vas a bajar”.

AA: Sí, siempre ahí hay siempre hay una justificación ¿verdad?

ATI: Sí, siempre buscamos una justificación ¿no?, a decir bueno pues lo que pasa es que los artistas son muy ricos, los actores, y o la verdad es que no tiene nada malo. Y cuando pensamos en lo que le cuesta, por ejemplo, a un guionista escribir una película, los años de su vida que dedica para hacerlo, y ése guionista pues participa de cuando nosotros vamos al cine y compramos un boleto, parte de ese dinero se le paga a los guionistas, se le paga a todos los creadores a través de los derechos de autor, y pues al no ir al cine, al no estar pagando, al no consumir en un canal de “streaming” legal que paga derechos, pues lo que esta os haciendo es literalmente robarnos el trabajo de esas personas.

Entonces, es duro decirlo de esa manera, pero es la realidad, y un poco lo que buscamos con esta campaña es generar esa conciencia, sabemos que mucha gente no nos va a hacer caso, que mucha gente no nos va a escuchar, pero como dice la campaña, “con que uno nos haga caso nos damos por bien servidos”.

AA: Además hay que insistir, digo lo peor que podrías hacer ese quedarte ya con los brazos cruzados y resignarte ¿no?

ATI: No, y además la verdad es que las cosas por las que nos quejamos, la gran corrupción comienza con pequeñas cosas, es como la teoría esta de las ventanas rotas, empieza con un pequeño acto y después termina siendo algo más grande.

Y nos quejamos de esas cosas, pero nosotros creemos que los grandes cambios en este país los vamos a hacer todos, no los va a hacer una persona, sino va a ser un cambio de todos los mexicanos y que los grandes cambios, como dice la campaña, comienzan por uno, por eso decimos “ojalá seas tú” y es parte del esfuerzo.

La verdad es que abandonamos un poco el enfoque de las anteriores que se enfocaban más a la parte física, porque además la piratería ya se migró totalmente a la parte digital, que es esta nueva tendencia, y al mismo tiempo estamos, también como industria, buscando ofrecer más servicios, cada vez es más barato suscribirse a un servicio de “streaming”, incluso hay algunos servicios o canales como Cinépolis click, que de repente ofrecen festivales y películas de manera gratuita pero legal.

Entonces cada vez hay menos pretextos, porque antes decías “no es que las películas son carísimas”; pues cada vez las películas son más baratas, puedes suscribirte a un catálogo muy amplio, y bueno es un poco lo que queremos decirle a la gente y bueno que logremos sensibilizarnos con todos los creadores que invierten tanto tiempo, tanto esfuerzo, para que finalmente pueda ser reconocido su trabajo.

AA: ¿Cuánto tiempo va a durar esta campaña Agustín?

ATI: Pues vamos a durar todo el año. Tenemos tres spots, acabamos de lanzar el primero, después viene otro con artistas, y un tercer comercial donde viene la gente que está detrás de las cámaras: los fotógrafos, tramoyistas, camarógrafos, la maquillista, en fin toda la gente que vive a través de la industria.

Que es una industria que además nos debe hacer sentir orgullosos como mexicanos, hoy vimos las nominaciones a los Oscares de González Iñárritu, el año pasado Cuarón, tenemos las mejores salas de cine del mundo, somos el cuarto país en asistencia al cine, o sea somos de los países que más va al cine en todo el mundo; en fin, tenemos un gran reconocimiento y una gran producción de películas.

Es una industria por la que nos podemos sentir muy orgullosos, y pues que ojalá que los mexicanos pudiéramos ser solidarios con toda la gente que está detrás haciendo grande esta industria, que ha invertido muchísimos años de su vida en lograrlo y que hoy están cosechando, como es el caso de González Iñárritu y muchos otros que no son tan famosos, pero que van por esos pasos, y que lo que nosotros hoy los apoyemos consumiendo de manera legal, yendo al cine, consumiendo en los sitios lícitos, pues bueno es un gran apoyo para nuestro país y para nuestra industria.

AA: Aprovechando que te tenemos, ¿cómo nos fue el año pasado?

ATI: Fue un año donde salimos prácticamente igual que el año anterior.

AA: ¿Tablas?

ATI: Sí, salimos prácticamente tablas, o sea, vendimos, en 2013 se vendieron 257.3 millones de boletos y en 2014 se vendieron 257 cerrados, o sea 300 mil boletos menos, es de los últimos cinco años que no vendemos un poco más de boletos, pero salimos prácticamente tablas, y considerando la situación económica y demás pues creemos que fue un buen año.

Digo hubo algunos fenómenos que inciden como el Mundial de Fútbol y algunos puentes, etcétera.

AA: Y la situación económica ¿no?

ATI: Y por supuesto que la situación económica. Obviamente el cine es un bien suntuario de alguna manera y eso genera que cuando hay un ajuste del presupuesto familiar, pues son de las cosas que pueden prescindirse de ellas de laguna forma.

AA: ¿Y en facturación para ustedes cómo les fue?

ATI: En facturación rebasamos por un poquito el 2013, en 2013 fueron once mil 911 millones y en 2014 fueron doce mil millones cerrados, apenitas.

AA: A mí me llama la atención porque es la primera vez que veo esto, o sea, siempre como que habían tenido crecimientos constantes ¿verdad?

ATI: Sí, habíamos crecido más o menos al 10 por ciento o cosas así, y este año se quedó un poquito más apretado, por ejemplo digamos, de 2012 a 2013 pasamos de diez mil 600 a once mil 900, ahora realmente rebasamos por muy poco. Pero bueno, la verdad es que también considerando la situación del país pocas industrias, creo, pueden jactarse de tener estos resultados.

AA: Sí, porque muchos cayeron, vaya la industria farmacéutica 2.5 de caída pues imagínate ¿no?

ATI: Sí, entonces la verdad es que estamos arriba y eso es una buena noticia, y además este año pinta muy bien por las películas, también el año pasado no hubo películas tan llamativas para el público, y la verdad es que nosotros dependemos totalmente del producto.

Ya hay como todas, como hay vinos y cosechas muy buenas de años, pues en el cine hay años con muy buenas películas y otros que son un poco más de vacas flacas en cuanto a las películas, pero este 2015 viene con una muy buena línea de películas, y esperemos que rebasemos las expectativas y que sea un crecimiento y también que veamos un poco de recuperación en la economía, para que la gente pueda acudir con mayor medida al cine ¿no?

AA: Perfecto Agustín, pues Agustín muchas gracias, como siempre, la oportunidad que nos das de platicar. Mucho éxito con esta campaña que ya nos has platicado y ahí estaremos muy pendientes, ahí estaremos platicando más adelante Agustín, si nos lo permites.

ATI: No hombre, muchísimas gracias, Alberto, nuevamente gracias por tu espacio y ahí nos estaremos viendo en el cine, los invitamos a que vayan.

AA: Claro que sí, pues Agustín, un abrazo, muy buenas noches.

ATI: Igualmente, buenas noches.

AA: Hasta luego.
CGM/736-2302…[tc]